Christoph Leinberger (links) übergibt den Spenden-Scheck an Karl-Heinz Oberhuber (rechts). Das freut auch die Kleinen aus dem Kindergarten des St. Josef Traunstein.

Gut Ising/München (w&p) 9. Februar 2011 – Grund zur Freude in der Kinder- und Jugendeinrichtung St. Josef Traunstein: Christoph Leinberger, Direktor des Hotels Gut Ising, überreichte am 3. Februar 2011 Hausleiter Karl-Heinz Oberhuber einen Scheck in Höhe von 1.000 Euro. Gesammelt wurde der Betrag beim jährlichen Casino-Abend Ende Dezember 2010 auf Gut Ising, veranstaltet mit Hilfe des prachtvollen Casinos Salzburg im Barockschloss Klessheim.

Bereits seit 1999 lädt die Familie Magalow jedes Jahr am 29. Dezember zum Casino-Abend auf das traditionsreiche Gut am Chiemsee ein – immer unter dem Motto „Spenden zugunsten des St. Josef Traunstein“. So kamen insgesamt bereits rund 10.000 Euro für die Kleinen zusammen. Das Geld wurde eingesetzt für Freizeiten, Ausflüge, Spielzeug, Lernmaterialien sowie für die Neugestaltung des Spielplatzes. Mit den 1.000 Euro aus der jüngsten Veranstaltung unterstützt Gut Ising die neue Heilpädagogische Tagesstätte für Vorschulkinder, die eine besondere Förderung benötigen. Start für dieses Projekt ist im Sommer 2011. Das St. Josef Traunstein ist eine Kinder- und Jugendhilfeeinrichtung mit Kindergarten und -krippe, heilpädagogischem Heim sowie Tagesstätte und bietet zusätzlich Teilbetreutes Wohnen an.

Der Casion-Abend fand in Anwesenheit der Gutsbesitzerfamilie Magalow und zahlreicher Stammgäste statt. Besucher und Hausgäste verbrachten einen stimmungsvollen Abend und erwiesen sich auch 2010 wieder als ausgesprochen